-
1 прибой
-
2 backwash
['bækwɒʃ]nome mar. risacca f.* * *1) (a backward current eg that following a ship's passage through the water: the backwash of the steamer.) risacca2) (the unintentional results of an action, situation etc: The backwash of that firm's financial troubles affected several other firms.) ripercussioni* * *backwash /ˈbækwɒʃ/n. [u] (o solo sing.)1 riflusso dell'onda; flutto di ritorno; risacca2 rigurgito; scia3 (aeron.) scia dell'elica* * *['bækwɒʃ]nome mar. risacca f. -
3 undertow
['ʌndətəʊ]1) (of wave) risacca f.2) (at sea) controcorrente f.3) (influence) corrente f. sotterranea* * *undertow /ˈʌndətəʊ/n. [u] (naut.)2 risacca.* * *['ʌndətəʊ]1) (of wave) risacca f.2) (at sea) controcorrente f.3) (influence) corrente f. sotterranea -
4 бурун
м. суд.risacca f -
5 прибой
м.risacca f -
6 ропот
1) ( недовольство) mormorio м.2) ( неясный шум) sordo rumore м.* * *м.1) ( недовольство) mormorio, malcontento; lagnanze f pl ( жалобы); agitazione f ( волнения)2) ( глухой шум) romorio; rumorio уст.; murmure поэт.ро́пот леса — il murmure del bosco
* * *ngener. mormorazione, mormoramento, mormorio, mormorto, rumore -
7 surf
I [sɜːf]1) (waves) frangente m.2) (foam) schiuma f.II 1. [sɜːf]verbo transitivo inform.to surf the Internet — navigare in o su Internet
2.to surf the Web, Net — navigare sul web, in rete
verbo intransitivo sport fare surf* * *[sə:f] 1. noun(the foam made as waves break on rocks or on the shore: The children were playing in the white surf.) spuma2. verb1) (to ride on a surfboard as a sport.) fare il surf2) (to look for interesting sites on the Internet.) navigare•- surfer- surfing
- surfboard* * *surf /sɜ:f/n. [uc](to) surf /sɜ:f/A v. i.B v. t.* * *I [sɜːf]1) (waves) frangente m.2) (foam) schiuma f.II 1. [sɜːf]verbo transitivo inform.to surf the Internet — navigare in o su Internet
2.to surf the Web, Net — navigare sul web, in rete
verbo intransitivo sport fare surf -
8 backwash back·wash n
['bækˌwɒʃ] -
9 undertow under·tow n
['ʌndəˌtəʊ](of wave) corrente f di risacca, (undercurrent) risucchio -
10 прибой
См. также в других словарях:
risacca — /ri sak:a/ s.f. [dallo sp. resaca, der. di resacar tirare su ]. (geogr.) [moto di ritorno di un onda che, urtando contro un ostacolo, viene fermata e respinta] ▶◀ ‖ recesso, riflusso. ◀▶ ‖ accesso, flusso … Enciclopedia Italiana
risacca — ri·sàc·ca s.f. CO moto di ritorno di un onda verso il mare dopo che si è infranta contro una riva o sulla spiaggia; nei porti, il movimento delle onde lungo le banchine e dietro i moli e i frangiflutti | BU estens., il rumore prodotto da tale… … Dizionario italiano
risacca — {{hw}}{{risacca}}{{/hw}}s. f. Ritorno disordinato e impetuoso dell onda respinta da un ostacolo. ETIMOLOGIA: dallo spagn. resaca, da resacar ‘tirare su’ … Enciclopedia di italiano
risacca — pl.f. risacche … Dizionario dei sinonimi e contrari
risacca — s. f. ritorno, risucchio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Fabrizia Sacchi — est une actrice italienne née à Naples le 10 février 1971. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Filmographie La prima cosa bella (2010) Medicina generale, Gabriella Boschi… … Wikipédia en Français
Luca Guadagnino — (né en 1971 à Palerme, en Sicile) est un réalisateur italien. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Filmographie 1997 : Qui (court métrage) 1999 : The Protagonists… … Wikipédia en Français
risucchio — ri·sùc·chio s.m. CO 1a. movimento con cui una massa liquida o gassosa attrae in un vortice i corpi vicini e li trascina verso il fondo: risucchio di una tromba d aria | la massa stessa di acqua o aria che crea tale vortice: il naufrago scomparve… … Dizionario italiano
riflusso — s.m. [der. di flusso, col pref. ri ]. 1. (non com.) [nuovo flusso o afflusso, con la prep. da del secondo arg.: il r. del sangue dal cuore ] ▶◀ ritorno. 2. (geogr.) [abbassamento del livello del mare e, anche, la corrente che ne consegue nelle… … Enciclopedia Italiana
sempreche — (più com. sempre che) cong. [grafia unita di sempre che ]. 1. [a condizione che, per introdurre una proposizione condizionale con verbo al congiuntivo: verremo, s. sia possibile ; è un fatto grave, s. la notizia sia vera ] ▶◀ ammesso che, a patto … Enciclopedia Italiana
lago — s. m. (est.) bacino d acqua dolce, stagno, biviere (merid.) □ (est., di liquido) grande quantità, pozza. NOMENCLATURA lago ● caratteristiche: naturale ⇔ artificiale, temporaneo ⇔ permanente; vulcanico, carsico, tettonico di sprofondamento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione